Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
situazione patrimoniale annuale entro il mese di febbraio le bcn trasmettono alla bce la propria situazione patrimoniale di fine esercizio.
annual balance sheet ncbs shall transmit their year-end balance sheets to the ecb by the end of february.
nel paragrafo ag39, «nello stato patrimoniale di un’entità» è modificato in «nel prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria di un’entità».
in paragraph ag39, ‘on an entity’s balance sheet’ is amended to ‘in an entity’s statement of financial position’.