Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al fornitore
to vendor
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reso al fornitore
return to supplier
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e al fornitore:
and suppliers must be in a position:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entro 30 giorni dalla data di ricevimento del reclamo la controparte trasmette una risposta al fornitore del servizio.
within 30 working days of the date of receipt of the complaint the respondent shall submit a response to the provider.
in attesa di una sua sollecita risposta per un pronto aiuto nei miei confronti, le porgo i miei più cordiali saluti.
pending a response to his calls for an emergency aid towards me, i offer you my most cordial greetings.
la sollecita risposta dell' autorità di bilancio ha permesso di stanziare 30 milioni di euro quale aiuto immediato per la ricostruzione.
the decision to make eur 30 million in emergency aid available for reconstruction was possibly thanks to the speedy reaction of the budgetary authority.