Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tamponate) e stavudina.
(buffered tablets) and stavudine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stessa sorte purtroppo anche per nathanael berthon, tamponato e quindi uscito dopo una grande rimonta e diversi sorpassi.
same fate unfortunately for nathanael berthon, out after a great recovery and several overtakings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“sono molto dispiaciuto perché la mia gara poteva essere veramente bella e potevo aspirare al podio senza problemi e invece sono stato tamponato e quindi non ho più potuto lottare.
"i'm very disappointed because my race could be really good and i could aspire to the podium without problems and instead another driver has crashed into my car and then i could not fight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il sensore monouso è simile a una lente a contatto morbida ed è confezionato in un flacone in vetro con soluzione salina tamponata e sterile.
the sensor, similar to a soft contact lens, is disposable and packaged in an individual glass vial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono autorizzate ai fini della certificazione la prova di fissazione del complemento, le prove con antigene brucella tamponato e le prove elisa realizzate in conformità alle disposizioni di cui all'allegato c della direttiva 64/432/cee.
the complement fixation test, the buffered brucella antigen tests and the elisa tests carried out in accordance with the provisions in annex c to directive 64/432/eec are hereby approved for certification purposes.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diversi incidenti hanno caratterizzato la gara 1 del gran premio del belgio di world series, svoltasi oggi alle 16.00 nel circuito di spa. uno di questi purtroppo ha visto protagonista alvaro barba che, dopo essere partito dalla prima fila, dato il buon tempo di ieri nelle prove di qualificazione, alla prima curva, la source, è stato tamponato e letteralmente “sorpassato dall’alto” dal pilota della pons miguel molina. barba ha dovuto perciò proseguire il suo giro per tornare ai box senza ala posteriore.
various crashes have characterized the race 1 of the g.p. of belgium, today to the 16,00 in the circuit of spa. unfortunately, one of these has seen protagonist alvaro barba. he started in the first row, seen the good time yesterday in the qualifying, but in the first curve, the source, the driver of the pons miguel molina has bumped into the draco driver and he literally has flown above barba’s car. therefore, barba has continued his lap to return in the box without posterior wing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.