Je was op zoek naar: sono appena due mesi (Italiaans - Engels)

sono appena entrato.
sono appena entrato.

sono appena rientrata.. :-(
i have just returned .. :-(

io sono appena partita
i left home

sono appena arrivato a casa
eres preciosa y hermosa

sono appena tornato a casa.
i've just come home.

sono appena tornato da scuola
i just got out of school

sono appena tornata da johannesburg.
i have just come from johannesburg.

mi sono appena iscritto al forum.
mi sono appena iscritto al forum.

mi sono appena conquistato un amico!
i’ve just found a friend!

naturalmente sono… appena non questo un.
of course they are ... just not this one.

forse sono appena arrivati in città...
maybe they are new in town...

“i negoziati sono appena all’inizio.
“the negotiations have just begun.

sono appena arrivato in questo ottimo sito.
sono appena arrivato in questo ottimo sito.

mi sono appena diplomata presso il liceo
i graduated from high school

sono appena tornata dall'agriturismo i cerretelli.
i have just returned from the farm i cerretelli.

alcune nuove azioni sono appena stati rilasciati
some new shares have just been issued

abbiamo appena due mesi e una settimana per avviare le trattative con washington.
we have barely two months and one week to begin negotiations with washington.

signor presidente, sono appena tornato dalla palestina.
(it) mr president, i have just come back from palestine.