Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io sono arrivata a casa ora
i arrived home
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sono arrivata?"
"why not?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lui non ha salutato me quando sono arrivata a casa
he hasn't greeted me when i came home
Laatste Update: 2010-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sigh e sono arrivata tardi!!!!
sigh e sono arrivata tardi!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e quando sono arrivata a casa di l, lui si è diretto verso casa sua.
he looked at me and turned around and laughed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attraverso conoscenti sono arrivata all’icseb.
we ended up at icseb by way of acquaintances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono arrivato fino a qui
i am not yet dead
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essi sono arrivati da mercoledi
they came from wednesday
Laatste Update: 2013-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- un novizio arrivato da poco.
- a newcomer who recently arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tony e bretagna sono arrivati ??a casa di rachel nel pomeriggio.
tony and brittany arrived at rachel’s home in the afternoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le malattie sono arrivate da ogni parte.
sickness came at us from all sides.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sono arrivato da un motore di ricerca
i found it through a search engine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono arrivato
we arrived
Laatste Update: 2014-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono arrivati.
have arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono arrivato
i arrived
Laatste Update: 2014-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i campioni sono arrivati
the samples have arrived
Laatste Update: 2014-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i click sul portate di telesud sono arrivate da ben 47 paesi del mondo.
i click on the course of telesud came from some 47 countries worldwide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eccoli…sono arrivati…
here they are … they arrived
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e sono arrivate sette risposte.
the bishop asked for written responses, and seven responses arrived.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con i giocatori sono arrivati da poco abbiamo cercato di sfruttare al meglio il poco tempo che abbiamo avuto per lavorare con la squadra”.
i'm just working with the players i have in my squad and we've tried to make the most of the little time we've had to work with the new guys."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak