Je was op zoek naar: sono confuso e non riesco a capire (Italiaans - Engels)

non riesco a capire che
you need more training

io non riesco a capire.
i can't understand.

? (non riesco a capire)
? (non riesco a capire)

e' una cosa che non riesco a capire.
that is something i cannot understand.

davvero non riesco a capire.
i really cannot see any sense in that.

scusa ma non riesco a capire
sorry but i can not understand

non riesco a capire questo approccio.
i can not quite understand this approach.

ministro haarder, non riesco a capire.
minister haarder, i am finding this difficult to understand.

non riesco a capire quale sia il problema.
i do not quite understand what is so problematic about it.

e deluso, non riesce a capire.
he was disappointed; he couldn't get over it.

non riesco a capire quanto tempo mi resta.)
i cannot tell how much time i have left.)

sinceramente non riesco a capire, qualcuno ha qualche soluzione?
sinceramente non riesco a capire, qualcuno ha qualche soluzione?

non riesci a capire perché sei sommerso.
you can't understand why you are swamped again.

non riesce a capire che a volte un uomo
he don't understand that sometimes a man non riesce a capire che a volte un uomo

molti sono confusi e non hanno alcuna idea dove girarsi.
many are confused, and have no idea where to turn.

i vostri dirigenti sono confusi e non sanno dove dirigersi."
your leaders are confused, and we have no sense of direction."

i consumatori sono confusi e disorientati.
consumers remain confused and bewildered.

carlo non riesce a comunicare in modo efficace; tutte le istruzioni che dà sono confuso e poco chiare.
carlo is unable to communicate effectively; all the instructions he gives are confused and unclear.

alcuni temi sono confusi e possono non essere connessi: turismo e trasporto passeggeri;
some are confused and not necessarily related, e.g. "tourism and passenger transport";