Je was op zoek naar: sono della (Italiaans - Engels)

(sono della francia)
(i'm from france / i'm of france)

sono della stessa natura.
they are of the same nature.

(sono della stessa famiglia.)
(they are of the same family.)

le sottolineature sono della commissione.
underline added by the commission.

sono della vita che non c è più
they are from the life that does not exist anymore

i seguenti sono della convenzione degli hamas
the following are excerpts of the hamas covenant:

o esseri che non sono della stessa specia.
that are not of the same kind.

sono della massima importanza per mobilitare le responsabilità.
they are of the greatest importance in mobilizing the sense of responsibility.

juan e heinze? ripeto, per ora sono della roma.
juan and heinze? i repeat, as things stand they are roma players.

non vedo che questi crimini sono della stessa categoria
i do not see that these crimes are in the same category ,

tutti i gruppi politici sono della stessa opinione.
all the groups are agreed.

le azioni sono della persona, di ogni singola persona.
the actions are of the person, of every single person.

“gli errori sono della squadra, non solo della difesa.
“mistakes happen and they’re the fault of the whole team, not just the defence.

anche i cuscini e le lenzuola non sono della migliore qualità.
the bed is quite small and two people can't sleep comfortably in it. also, the pillows and the sheets are not the best quality.

due autobus sono della ditta benassi e uno della ditta passeri.
two busses are from the benassi bus company and one from the passeri bus company.

sono della regione di diyarbakir, in cui mi sono recato già due volte.
they came from the region of diyarbakir where i had been twice. i spoke to them as brothers and i invited them to be confident.

abbiamo visto che gesù cristo e sua moglie sono della stessa mentalità.
we have seen, that christ and his wife, are of the same mind.

«esse sono qui di seguito, e le parole sono della madre di dio:
«they are those that follow, and the words are those of the mother of god:

tali azioni sono della massima importanza e sono state intraprese in tempo utile.
these actions are very important and have been implemented in time.

le spalle e le anche sono della stessa larghezza. l’ossatura è fine.
the shoulders and the hips have the same breadth.