Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono qui per la seconda volta.
are here for the second time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per la seconda volta
for the second
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono diventata zia
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' già la seconda volta.
that is the second time this has happened.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gesù raccoglie i discepoli per la seconda volta
jesus calls for disciples a second time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e per la seconda volta lei gli fece visita.
and for the second time she visited him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
settima stazione. gesù cade per la seconda volta.
seventh station. jesus falls the second time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los ha aperto la porta per la seconda volta
ljubljana craft and small business fair opens its door for the second time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per la seconda volta al su vrau , 25/09/2011
for the second time at su vrau , 25/09/2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quella di oggi è la seconda volta.
today is the second time.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
per la seconda volta tutto ok!!! , 03/01/2014
for the second time everything is ok! , 03/01/2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e subito, per la seconda volta, un gallo cantò.
if he is the christ, the son of the living god, it is a mystery, right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tavola la seconda volta (ribollita)
just before serving the second time (ribollita)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eravamo per la seconda volta ospite a giusi + gabriele.
we were for the second time guest at giusi + gabriele.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che modifica per la seconda volta la direttiva 90/394/cee
amending for the second time directive 90/394/eec
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: