Je was op zoek naar: sono invitato al matrimonio (Italiaans - Engels)

sei invitato al matrimonio di
please join us on

per gli invitati al matrimonio
for the wedding guests

sono invitato a prendere la parola.
i was invited to speak to the audience.

il re era deciso di avere invitati al matrimonio di suo figlio.
the king was determined to have guests at the wedding of his son.

menú degustazione per 6 persone senza addebito (a partire da 100 invitati al matrimonio )
sampling menu for 6 people free of charge (more than 100 diners on the wedding day)

la notte delle nozze sarà gratuita quando gli invitati al matrimonio soggiornino in un minimo di 15 appartamenti.
the wedding night is free when at least 15 rooms are also booked for wedding guests.

tutti sono invitati!
all are invited!

chi: tutti sono invitati
who: everyone is invited

gli stati membri sono invitati
member states are invited to:

gli stati membri sono invitati a
member states are invited to

gli stati membri sono invitati:
member states are encouraged to

gli stati membri sono invitati a:
the member states are invited to:

i clienti sono invitati al massimo rispetto di quanto loro consegnato e saranno responsabili di eventuali danni arrecati.
guests are kindly requested to properly keep the equipment and will be considered responsible for any damage.

commento francese per illustrare che, credo, gli ospiti provenienti da tutti i paesi sono invitati al campo ...
french commentary to illustrate that, i think, guests from all countries are welcome to the field ...

fin d’ora sono invitati al workshop tutti i partecipanti dell'assemblea interessati alle più recenti ricerche su edc.
all the assembly participants who are interested to know about the most recent researches on the eoc are invited to the workshop.

pre-selezione: professionisti sanitari verificati, sono invitati al processo del pre-screening che consente ulteriori controlli che devono essere effettuati
pre-screening: verified healthcare professionals are invited to the pre-screening process which allows for further checks to be undertaken