Je was op zoek naar: sono la cugina di pietro di ottaviano (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sono la cugina di pietro di ottaviano

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non sono la barca di pietro.

Engels

they are not the boat of peter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fu costruita intorno al 1850 per conto di pietro di matteo remaggi.

Engels

it was built around 1850 on behalf of peter matteo remaggi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

muro di pietra di cava

Engels

rough stone wall

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutte sono sottolineate da cornici di pietra di matraia.

Engels

they are all underlined with cornices made from stone from marlia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È la lanterna di pietra di sacrario di zeniarai-benten.

Engels

it is the stone lantern of zeniarai-benten shrine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

30giorni il ruolo di maria è più profondo di quello di pietro (di gianni cardinale)

Engels

30giorni mary’s role is deeper than that of peter (by gianni cardinale)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lascio le torri di pietra di greenhaven

Engels

i'm leaving greenhaven's towers of stone

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il monastery circonderà la parete di pietra di periferia da un irregolare nel programma.

Engels

the monastery will surround stone periphery wall by an irregular in the plan.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le mura di pietra di vegueta raccontano tante storie

Engels

lend an ear to the stone walls of vegueta

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cugina di mozart, soprannominata bäsle, di augsburg, con la quale il musicista tenne per alcuni tempi una vivace corrispondenza (ism)

Engels

mozart's cousin, nicknamed bäsle, of augsburg, with whom the musician engaged for some time in a lively correspondence (ism)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di ghiaia, di sabbia, di pietra, di cemento

Engels

pebble, sandy, stone, concreted

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nel 1991 dirige la fotografia in parete del film "grido di pietra" di werner herzog.

Engels

in 1991 he was director of photography on the wall for the film grido di pietra by werner herzog.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e` la statua di pietra di una coppia assunta nel torr sgusci parco di furgone di isola di cheju.

Engels

it is the stone statue of a couple employed in the torr hull van park of cheju island.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lingotti ottenuti partendo dalla fusione di pietre di oro che hanno avuto corso legale

Engels

ingots obtained by melting down gold coins

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gesù vuole che il cuore di pietra di qualcuno, diventi cuore di carne.

Engels

this is not my charisma. the gift jesus gave me is that of reminding his word and in order to put it into practise and in order to remind it, one has to observe all the commandments.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

colonna di orlando - la statua di pietra di orlando, un cavaliere medievale, la più antica statua conservata nella città.

Engels

orlando's column - the stone statue of orlando, a medieval knight, the oldest preserved public statue in the city.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il tour proseguirà con le immagini del vecchio ponte di pietra di verona, chiamato ponte della pietra .

Engels

the tour will continue with pictures of the old stone bridge in verona, called ponte della pietra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attraversiamo il fiume meruelo con il bellissimo ponte di pietra di origine medievale, che ha subito alcune modifiche.

Engels

we cross the meruelo river over a beautiful medieval stone bridge that has gone through some changes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e lo stesso, ha aggiunto, «si dice di elisabetta, la cugina di maria: dio l’ha visitata e l’ha resa madre».

Engels

and likewise, the pontiff added, scripture “tells of elizabeth, mary’s cousin: god visited her and made her a mother”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

10 anche i fondamenti erano di pietre scelte, grandi, di pietre di dieci cubiti, e di pietre di otto cubiti.

Engels

10 and the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,371,155 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK