Je was op zoek naar: sono nei miei ultimi vent'anni (Italiaans - Engels)

uno dei miei ultimi ...
one of my last finds was a 50's pair ...

hai avuto secks negli ultimi vent'anni
you’ve has secks for the past twenty years

negli ultimi vent'anni la disuguaglianza è aumentata.
there has been a growth in inequality over the last two decades.

avrà rivissuto ogni momento difficile degli ultimi vent'anni.
he must have relived every hard time of the past twenty years.

in proposito sono intervenuto molte volte in quest'aula negli ultimi vent'anni.
i have spoken on this many times in this house over the last 20 years.

i miei ultimi pancreas sono di lana.
hello, my last pancreas are wool.

la dottrina applicata negli ultimi vent'anni ha fallito clamorosamente.
the doctrine applied over the last 20 years has failed spectacularly.

nei miei anni di lavoro come insegnante per
in my years of working as a teacher for

i miei nonni sono nei loro anni settanta.
my grandparents are in their seventies.

che dire poi della "rivoluzione sessuale" degli ultimi vent'anni?
what about the "sexual revolution" of the past twenty years?

3.4 negli ultimi vent'anni l'internazionalizzazione della produzione si è accelerata.
3.4 in the past 20 years, the internationalisation of production has been stepped up.

negli ultimi vent'anni molte disuguaglianze sono state corrette, ma la discriminazione prosegue.
over the last 20 years many inequalities have been corrected but discrimination still exists.

le operazioni militari hanno ormai raggiunto livelli senza precedenti negli ultimi vent'anni.
military operations have now reached levels unknown in two decades.

i cambiamenti sociali degli ultimi vent'anni hanno modificato anche le nostre abitudini alimentari.
changes in society over the past twenty years have also left their mark on our eating habits.

ci sono nei miei document: schiavitù, prostituzione e trapianti.
it is in my documents, slavery, prostitution, organ transplants,

dopo che li ho usati nei miei ultimi lavori mi sono chiesto come ho fatto ad andare avanti senza di loro!
after using them on my last few jobs, it makes me wonder how i got along without them!

uno dei miei ultimi incarichi al ministero degli interni negli anni ’90 è stato l’istituzione della .
one of my last jobs in the home office in the 1990s was to set up the criminal cases review commission.

e ciò che mi spinge ad utilizzarli ancora oggi nei miei ultimi film è la ricerca della magia e dell’illusione del movimento.
and the reason why i use them today is the pursuit of magic and the illusion of movement.

la prima lettura del parlamento si svolgerà alla fine di ottobre, e sono contenta che il relativo dibattito sarà uno dei miei ultimi doveri ufficiali.
the dutch are well known, and rightly so, for acting in a very pragmatic and realistic manner, and i hope we will draw up a budget which makes the necessary funding available for community policies.

(en) signor presidente, questo è uno dei miei ultimi interventi al parlamento europeo.
mr president, this is one of my last speeches in the european parliament.