Je was op zoek naar: sostanza bianca (Italiaans - Engels)

sostanza bianca
white matter

iperintensità della sostanza bianca
white matter hyperintensities

sostanza bianca - p ponte e cc corpo calloso.
white matter – p pons and cc corpus callosum.

patologie della sostanza bianca del sistema nervoso centrale (snc).
principles of therapy).

le immagini negative mostrano un pattern di sostanza bianca solcale/girale.
the negative images show a sulcal/gyral white matter pattern.

i segni radiologici sono anomalie della sostanza bianca nelle regioni posteriori del cervello.
radiological signs are white matter abnormalities in the posterior regions of the brain.

il cervello, con la sua sostanza bianca e grigia corticale, corrisponde alla ruota coronaria.
the brain, with its cortical substances, white and grey, corresponds to the crown wheel.

la concentrazione di ppix è significativamente più bassa nella sostanza bianca che nella corteccia e nel tumore.
the concentration of ppix is significantly lower in white matter than in cortex and tumour.

la concentrazione della ppix è significativamente più bassa nella sostanza bianca che nella corteccia e nel tumore.
the concentration of ppix is significantly lower in white matter than in cortex and tumour.

i risultati mri ha mostrato lesioni della sostanza bianca, ma non è sempre correlato con i risultati clinici.
findings mri showed white matter lesions but is not always correlated with clinical findings.

malattia che colpisce la sostanza bianca del cervello malattia grave con comparsa di vesciche sulla pelle, bocca e genitali
disease affecting the white matter of the brain serious illness with blistering of the skin, mouth and genitals

si ipotizza che il legame non specifico del radiofarmaco alla guaina mielinica contenente lipidi può contribuire alla ritenzione nella sostanza bianca.
it is hypothesized that unspecific binding of the radiopharmaceutical to the lipid-containing myelin sheath may contribute to white matter retention.

17 d - nello svasare una cactacea ho notato che fra le radici c'è una sostanza bianca. cosa devo fare?
17 – while repotting one of my cacti i observed a whitish mass among the roots. what should i do?

polvere bianca o di colore crema o sostanza solida friabile.
white or cream coloured powder or friable solid.

dal picciolo, quando il fico viene staccato, esce una sostanza bianca che fa parte del metabolismo della stessa pianta, ricco di enzimi.
the stem, when the fig tree is removed, leaves a white substance that is part of the metabolism of the same plant, rich in enzymes.

e’ stato ipotizzato che la solubilità del radiofarmaco nel contenuto lipidico del tessuto cerebrale possa contribuire all’accumulo nella sostanza bianca.
it is hypothesized that solubility of the radiopharmaceutical in the lipid content of brain tissues may contribute to white matter retention.

la base biofisica della ritenzione di florbetaben (18f) nella sostanza bianca nel cervello di un umano vivente non può essere spiegata in modo conclusivo.
the biophysical basis of the white matter retention of florbetaben (18f) in the living human brain cannot be definitively explained.

le basi biofisiche dell’accumulo di flutemetamolo (18f) nella sostanza bianca del cervello umano vivente non sono ancora state definitivamente elucidate.
the biophysical basis of the white matter retention of flutemetamol (18f) in the living human brain has not been definitively explained.

le basi biofisiche dell’accumulo di florbetapir (18f) nella sostanza bianca del cervello umano vivente non possono essere ancora del tutto spiegate.
the biophysical basis of the white matter retention of florbetapir (18f) in the living human brain cannot be definitively explained.

l'interpretazione delle immagini è fatta visivamente confrontando l'attività nella sostanza grigia corticale con l'attività della sostanza bianca corticale adiacente.
interpretation of the images is made visually comparing the activity in cortical grey matter with activity in adjacent cortical white matter.