Je was op zoek naar: sostegno, empatia (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sostegno, empatia

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

empatia

Engels

empathise

Laatste Update: 2013-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

È empatia.

Engels

you empathize.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

profonda empatia.

Engels

deep-rooted empathy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

empatia e risonanza

Engels

empathy and resonance

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

d empatia e sincronia.

Engels

empathy and synchrony.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

siamo anche empatia?

Engels

are we compassion?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l empatia e l accettazione

Engels

empathy and acceptance

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non possono provare empatia.

Engels

they cannot empathise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

empatia, signor primo ministro!

Engels

empathy is the key word.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

aspetto positivo: empatia, profondità.

Engels

positive aspect: empathy, depth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

accettazione della vita, empatia, migliori relazioni

Engels

acceptance of life, empathy, better relationships

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

11. uno psicopatico non ha empatia né compassione.

Engels

11. a psychopath has no empathy nor compassion.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il mio atteggiamento positivo ed empatia mi contraddistingue.

Engels

my character ist characterzized by my positive attitude and my empathy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

calorie, dollari ed empatia, uno sguardo filosofico sul cibo

Engels

calories, dollars and compassion - a philosophical look at food

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sull’importanza dell’empatia vedi in uomini e topi

Engels

on the importance of empathy see in of mice and men

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- empatia ed ottime capacità negoziali, relazionali e comunicative;

Engels

- empathy and excellent negotiation skills, interpersonal and communication;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ringrazio entrambi e capisco l'empatia e il vivo interessamento.

Engels

member of the commission. - i am grateful to both, and i understand the passion and strength of feeling.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

feromone di carattere androgeno responsabile dell’empatia e della comunicazione.

Engels

it is a pheromone of androgynous behavior responsible of empathy and communication.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la “prova della scarpa” al primo museo dell’empatia

Engels

the ‘shoe test’ at the first empathy museum

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

avrete bisogno di fornire l'empatia, il sostegno, la comprensione, le passioni dolci e apprezzamento.

Engels

you will need to provide empathy, support, understanding, gentle passions and appreciation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,768,977,708 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK