Je was op zoek naar: sovrapponibili (a forma di piramide) (Italiaans - Engels)

onda a forma di n
n-wave

rotazione a forma di cono
coning

a forma di vite autofilettante,
being a self-tapping screw,

petto a forma di carena
pectus carinatum

tronco di piramide
frustum of pyramid

490 camere distribuite in un edificio a cinque piani a forma di piramide.
490 rooms distributed in a five-storey building in the shape of a pyramid

creando un tronco di piramide.
create a frustum of a pyramid.

come creare un tronco di piramide
to create a solid pyramid frustum

sul territorio della città si trovano in totale quattro pietre a forma di tronco di piramide.
in the territory of the town, there are a total of four cone-shaped boundary stones.

sulla sinistra si può notare la tomba di c. cestio in forma di piramide.
on the left side, notice the tomb of c. cestius in a form of a pyramid.

a proposito di piramidi
about pyramids

fogli riflettenti, costituiti unicamente di un solo strato di poli(cloruro di vinile), che presentano su tutta la superficie di un lato delle impressioni a forma di piramide
reflecting sheeting, consisting solely of a single layer of poly(vinyl chloride), wholly embossed on one side in a regular pyramidal pattern

il ghiaccio prodotto con questo sistema ha la forma di un tronco di piramide a base quadra con angoli arrotondati.
the ice produced by this system has the shape of a square-based frustum pyramid, with rounded angles.

il campanile e' alto 12 (o 15?) metri, accosto al fianco della facciata, ha due campane automatiche e una guglia a forma di piramide quadrangolare.
the 12 (or 15?) metre belltower stands next to the facade.

edificato nel 1871, svetta l'imponente cimitero, ricco di rilevanti mausolei, tra cui quello a forma di piramide dello statista quintino sella.
built in 1871, the imposing cemetery stretches skywards, rich of important mausoleums, among which the one with a pyramid shape of the statesman quintino sella.

monumento al napoleone - il monumento a forma di piramide fu eretto nel 19° secolo. saluta la geniale tattica militare quando si entra nella città dall’ovest.
napoleon monument - the monument in the shape of a pyramid was erected in the 19th century. greet the ingenious military tactician as you enter town from the west.

il progetto ha subito una lunga elaborazione insieme a davide dutto. all’interno risiede anche una cappella a forma di piramide, a commemorazione dell’antico legame tra i labirinti e la fede.
the maze project underwent a long elaboration with the architect davide dutto. there is also a pyramid-shaped chapel inside the maze, a commemoration of the ancient link between mazes and faith.

due facciate di vetro contrapposte a forma di piramide rovesciata, sottolineano la trasparenza e l’ampiezza dell’architettura del museion, il nuovo museo d’arte moderna e contemporanea di bolzano.
two oppising, funnel-shaped glass facades emphasize the trasparent, invitingly-widening architecture of the "museion", bollzano's new museum of modern and contemporary art.

che non è sovrapponibile a quello trovato sperimentalmente.
which is not in complete agreement with the experimental one.

ex39204310 | 91 | fogli riflettenti, costituiti unicamente di un solo strato di poli(cloruro di vinile), che presentano su tutta la superficie di un lato delle impressioni a forma di piramide | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex39204310 | 91 | reflecting sheeting, consisting solely of a single layer of poly(vinyl chloride), wholly embossed on one side in a regular pyramidal pattern | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |