Je was op zoek naar: spedizione del plico (Italiaans - Engels)

spedizione del
consignment dated

data di spedizione del bando
date of dispatch of the notice.

centro per la spedizione del vino
wine dispatch centre

spedizione del fax a %1 (%2)
sending fax to %1 (%2)

vorrei chiedere la spedizione del vaso
i would like to request the shipment of the invoice

data di spedizione del presente avviso.
date of dispatch of the notice.

vuoi stampare la spedizione del reso %1?
do you want to print return shipment %1?

data e luogo di spedizione del rapporto:
date and place of dispatch of report:……………………………………………………

descrive le diverse modalità di spedizione del cd.
find out about our backup cd shipping options.

questo ha ritardato la spedizione del vostro ordine.
this will delay the shipment of your order.

importante - condizioni di spedizione del materiale da riparare
important - conditions for shipping equipment for repair

• assegno o trasferimento prima della spedizione del comando.
• cheque or transfer before forwarding of the order.

- mediante spedizione del contratto con la sottoscrizione del contraente;
- by forwarding of the contract with the acceptance of the contracting party;

data di spedizione del bando (articolo 13, lettera a).
the date of dispatch of the notice (article 13 (a)):

ai corrieri è sempre fornita una ricevuta con il numero del plico.
a receipt showing the package number will always be given to the couriers.

tempo minimo di raffreddamento prima della spedizione del combustibile irradiato;
minimum cooling time before shipment of irradiated fuel;

nel caso di spedizioni per lettera, l'esportatore inserisce il formulario all'interno del plico;
in the case of consignments by letter post, the exporter shall insert the form inside the package;