Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spedizione del
consignment dated
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
data di spedizione del bando
date of dispatch of the notice.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
vorrei chiedere la spedizione del vaso
i would like to request the shipment of the invoice
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
data di spedizione del presente avviso.
date of dispatch of the notice.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vuoi stampare la spedizione del reso %1?
do you want to print return shipment %1?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
data e luogo di spedizione del rapporto:
date and place of dispatch of report:……………………………………………………
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
descrive le diverse modalità di spedizione del cd.
find out about our backup cd shipping options.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo ha ritardato la spedizione del vostro ordine.
this will delay the shipment of your order.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
importante - condizioni di spedizione del materiale da riparare
important - conditions for shipping equipment for repair
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• assegno o trasferimento prima della spedizione del comando.
• cheque or transfer before forwarding of the order.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mediante spedizione del contratto con la sottoscrizione del contraente;
- by forwarding of the contract with the acceptance of the contracting party;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
data di spedizione del bando (articolo 13, lettera a).
the date of dispatch of the notice (article 13 (a)):
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: