Je was op zoek naar: spero di avere presto una tua conferma (Italiaans - Engels)

spero di avere presto sue notizie!
i hope to hear from you soon!

spero di avere una risposta soddisfacente.
i hope i can get a satisfactory answer.

spero di avere ragione!
spero di avere ragione!

in attesa di una tua conferma,
best wishis

resto in attesa di una tua conferma
i look forward to your confirmation

spero di avere altri ospiti come loro.
hope to have more like them.

speriamo di avere presto maggiori informazioni!
we hope to have more details very soon!

spero di avere risposto alle osservazioni più importanti.
i hope i have covered the most important issues raised.

spero di avere l'opportunità di tornare indietro.
i hope i will have the opportunity to come back.

spero di sbagliarmi; ma temo di avere invece ragione.
i hope i am wrong. but i am afraid that i am right.

a mezzanotte, sarò davanti alla radio e spero di avere fortuna !
it's my first time in radio !!!

con questo spero di avere risposto alla domanda della onorevole thors.
i hope this answers mrs astrid thors 's question.

naturalmente ci auguriamo di avere presto la direttiva sull' immissione in rete.
we naturally want this" feed-in directive " adopted very quickly.

l'attività è in corso, e speriamo di avere presto i risultati.
that work is ongoing, and we hope to have the results soon.

signor presidente, spero di avere abbastanza voce per arrivare alla fine dell'intervento.
mr president, i hope my voice is going to hold out.

spero di avere molti uomini a disposizione quando avrò bisogno di assistenza nella mia vecchiaia.
i hope there will be plenty of men around when i need care at the end of my life.

a mio avviso, dobbiamo avere presto una definizione precisa del concetto di frode e di irregolarità.
i think what we need is, at european level, to come up with exact definitions of fraud and irregularity as quickly as possible.

hanno detto che sperano di avere presto dei materassi ... usano servizi igienici portatili".
they said they hope to soon have mattresses ... they use portable toilets".

ciao, spero di avere tutte le competenze per essere selezionati e diventare au pair nella vostra famiglia.
hello , i hope to have all the skills to be selected and become au pair in your family.

spero di avere così risposto anche alla domanda della onorevole lulling: abbiamo già cominciato a discuterne.
i hope that will answer mrs lulling's question. we have already started to discuss this.