Je was op zoek naar: spesa a tuo carico (Italiaans - Engels)

a tuo carico
transport costs that we have charged

sono a tuo carico.
economically dependent on you.

spesa a carico del bilancio
expenditure chargeable to the budget

spesa a carico del gestore dell'ostello
costs on the behalf of the hostel manager

nessun onere amministrativo a tuo carico.
there is no administrative burden for you

- le spese di spedizione sono a tuo carico.
- return shipping costs are your responsibility.

e il tuo carico leggero".
and your burden light ".

imputazione della spesa a bilancio
budgetary heading

monitora la temperatura del tuo carico.
control load temperature.

previsioni di spesa a lungo termine
long-term expenditure projections

spesa a titolo del feaog-garanzia
eaggf guarantee expenditure

riduzione della spesa a livello nazionale
reduction in expenditure at the national level

consegna della spesa a domicilio in appartamento
groceries delivery to the apartment

il tuo carico di lavoro aumenta ogni giorno.
your workload is increasing daily.

oppure si tratterà di una spesa a parte?
we will have to come to terms with that fact.

imputare una spesa a una determinata linea di bilancio
to charge an item of expenditure to a specific budget heading

per i genitori (o nonni): un documento attestante che sono a tuo carico
for (grand)parents, proof that they are dependent on you

proponiamo di raddoppiare la spesa a favore di tale sottosettore.
we propose to double the spending on science and society.

copertura di una spesa a mezzo di un'imposta determinata
covering of an expenditure by means of a certain tax

la decisione di finanziamento determina gli elementi essenziali di un’azione comportante una spesa a carico del bilancio.
the financing decision shall set out the essential elements of an action involving expenditure from the budget.