Je was op zoek naar: spezza (Italiaans - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

mi si spezza

Engels

talk to me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spezza la disposizione

Engels

& break layout

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

che spezza il sasso?

Engels

and like a hammer that breaks the rock in pieces?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spezza sottopercorso ai punti

Engels

break subpath at points

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

mi si spezza il cuore!

Engels

give me your heart, make it real

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

spezza la testa di tutti

Engels

and cut them in the head, all of them ;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questo mi spezza il cuore.

Engels

this breaks my heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il vetro temperato si spezza;

Engels

the toughened-glass pane breaks;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

spezza le famiglie e le comunità.

Engels

it breaks up families and societies.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

alla riga di comando, digitare spezza.

Engels

at the command prompt, enter break.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il mio cuore si spezza con il tuo

Engels

my heart breaks with yours

Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in questo modo non si spezza la pietra

Engels

it will not crack

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perché può sostener che non si spezza. 21

Engels

rejoice that it can bear this and not burst. 21

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il campione non si spezza in più pezzi;

Engels

the test piece does not smash into several pieces,

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spezza e fracassa a quella aspra battaglia. 23.

Engels

it was difficult to speak.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la ridistribuzione spezza il legame tra successo e prosperità.

Engels

however, the report fails to name the actual causes of failure.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ed essa dieci ne spezza, o diecimila ancora. (132)

Engels

tenth, or ten thousandth, breaks the chain alike. (132)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

napolitano spezza una lancia a favore della costituzione - commenti

Engels

europe needs a constitution - comments

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e' una posizione leale quella che spezza il consenso europeo?

Engels

is this position which breaks european consensus loyal?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non spezzi e non frantumi le compresse.

Engels

do not break or crush tablets.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK