Je was op zoek naar: stabiliscono (Italiaans - Engels)

essi stabiliscono:
it shall establish:

fase 2. norme che stabiliscono
step 2. setting rules

gli stati membri stabiliscono:
member states shall lay down:

stabiliscono le condizioni di lavoro,
conditions of employment

essi stabiliscono che tale normativa deve:
these are that regulation should be:

stabiliscono, inoltre, le sue funzioni.
it also sets out its functions.

misure che stabiliscono alcuni particolari
measures establishing certain details

che cosa stabiliscono le nuove regole?
what do the new rules stipulate?

più si stabiliscono più è difficile rimuoverli.
themselves, until they are more than the grass. what we call weeds,

essi stabiliscono che la futura normativa deve:
they are that future regulation should:

gli assi di podokonnye stabiliscono nel modo seguente.
podokonnye of a board establish as follows.

b) stabiliscono procedure operative standard per:
(b) establish the standard operating procedures for:

gli articoli 42 e 43 stabiliscono norme procedurali.
articles 42 and 43 lay down procedural rules.

gli stati membri stabiliscono norme che garantiscano che
member states shall lay down rules ensuring that

gli stati membri stabiliscono le modalità del riferimento.
member states shall determine how such a reference is to be made.

quali norme stabiliscono i nuovi progetti normativi?
what rules do the new draft provisions set forth?

pubblica manuali che stabiliscono procedure di ispezione armonizzate;
issue manuals on harmonised standards of inspections;

4.7.1 tali articoli stabiliscono la presunzione di conformità.
4.7.1 this lays down a presumption of conformity.

chiuri e piccioli stabiliscono immediatamente un fortissimo legame professionale.
chiuri and piccioli immediately built a strong professional relationship.

tali emendamenti stabiliscono per l'assistenza criteri politici troppo alti.
these amendments make the provision of aid contingent on political criteria which are far too demanding.