Je was op zoek naar: stai andando (Italiaans - Engels)

dove stai andando?
where are you going to?

hey, dove stai andando?
hey, where are you going?

stai andando alla grande!
you're really good!

"shiryu, dove stai andando?"
"shiryu, where are you going?"

stai andando al mercato, oggi?
are you going well?

e tu da che parte stai andando?
which side are you on?

a cosa ti serve chiederti dove stai andando?"
why ask where you are going?

dove stai andando, senza una mappa dettagliata?
where are you going without a detailed map?

stai andando a cercare un lavoro part-time?
are you going to look for a part time job? ideally you should have enough money where finding a job is a bonus.

poi dio gli disse: "lui sa che stai andando.
then god said, "he knows you are coming.

nei nostri capi bambini ... allora, cosa stai andando?
in our bosses kids ... so what are you going?

se pensi che stai andando ad una festa o in vacanza.
if you think you are going to a party or on a holiday.

aspetto poco dove stai andando, ma non c'è spazio sufficiente.
little look where you're going, but there is space enough.

se stai andando fuori di notte tutto è, a pochi passi.
if you’re going out at night everything is with in walking distance.

"dove stai andando? tu rimarrai qui, non c'è via di fuga."
"where are you going? you'll stay here, there's no escape."

anche se stai andando attraverso novi sad è anche ragionevole sulla strada principale.
also if you going through novi sad is it even reasonable on main route.

vorresti sapere, sapere davvero, chi sei e da dove vieni e dove stai andando.
you would like to know, really know, who you are and where you are from and where you are going.

- stai arrivando o te ne stai andando? -, domando tra preoccupazione e speranza.
"are you coming or going?" i ask, between despair and hope.

un vecchio adagio recita che" se non sai dove stai andando, non ci arriverai mai".
it is a well-known saying that 'if you do n't know where you 're going, then you wo n't get there '.

"stai andando alla grande, will," disse kennedy. "sei un osservatore favoloso."
not all the girls will want to travel to america, you know."