Je was op zoek naar: stato di usura elevato (Italiaans - Engels)

stato di usura
threaded plug

stato di avanzata usura
excessive wear

stato di usura dei componenti principali:
wear and tear of the principle parts of the machinery/line:

controllare lo stato di usura degli ugelli.
check the nozzles for wear.

bande di usura
wearing strip

pezzi di usura.
wearing parts.

strato superiore di usura
wearing course

avere uno stato superiore di usura di spessore ≥ 30 mm;
the thickness of the wearing course shall be ≥ 30 mm.

caratteristiche dei criteri di usura
wear criteria characteristics

tasso di usura "netto"
field test

la verifica dello stato di usura può essere seguita su base annuale.
the wear status check up can be followed up on an annual basis.

dalla tolleranza massima di usura;
the maximum wear allowance,

• valutazione approfondita dello stato di usura delle macchine pietro carnaghi.
• in depth evaluation of the pietro carnaghi machine status