Je was op zoek naar: statt (Italiaans - Engels)

indumenti di cotone sono sempre più forti lavando il dom.linne è un tessuto fatto di libro del statt.
cotton garments are becoming stronger by washing the dom.linne is a woven fabric made of bast of statt.

nel mese di ottobre vrsar statt per la 19. anno consecutivo si svolge quest'anno, la ams sailing cup.
for the 19. consecutive year takes place this year, the ams sailing cup.

sonntags findet der check-in von 12:00 bis 15:00 uhr und von 20:00 bis 22:00 uhr statt.
check-in on sundays is from 12:00 to 15:00 and 20:00 to 22:00.

alla base c'è il film morgarten findet statt in cui, attraverso il mondo festivo della svizzera centrale vien messa a fuoco l'ideologia libertaria dei miei compatrioti.
the background is the film morgarten findet statt in which the anarchic ideology of my compariots is brought into focus through the festive world of central switzerland.

penso che tale attenzione sia giustificata, anche solo leggendo il titolo del neue zürcher zeitung di oggi: gewalt statt waffenruhe im nahen osten, violenza al posto di un cessate il fuoco in medio oriente.
i believe that that attention is justified. the headline of today' s neue zürcher zeitung, which reads:" gewalt statt waffenruhe im nahen osten"[ violence instead of a cease-fire in the middle east], illustrates this.

l' onorevole karas ha detto:'mehr tempo statt verzögerung?, ovvero'più celerità e meno esitazioni? non potrei essere più d' accordo.
mr karas said mehr tempo statt verzögerung- more speed rather than delay- and i cannot agree more with him.