Je was op zoek naar: stava percorrendo (Italiaans - Engels)

voi siete ora giunti ad un punto simile di esperienze, perché anche atlantide stava percorrendo la fine dei tempi.
you are now at a similar point in your experiences, as the atlanteans were in their end times.

nell'epoca dei lumi dove si stava percorrendo la strada del rinnovamento della filosofia e delle arti, una donna borghese molto colta aveva capito che l'ancien regime avrebbe avuto gli anni contati.
the illuminism opened the door to a renewal in arts, science, philosophy and this educated, middle-class woman understood that the ancient regime was about to finish.