Je was op zoek naar: stoccarlo (Italiaans - Engels)

a tal fine, occorre verificare la composizione del flusso di co2 prima di iniettarlo e stoccarlo.
to this end, the composition of the co2 stream should be verified prior to injecting and storing it.

sarebbe quindi strano trasferire questo mercurio in ogni dove e stoccarlo in tanti posti diversi e in siti non sicuri.
it would therefore be odd if we were to send this mercury here, there and everywhere and store it in a host of different places and in stores that were unsafe.

adesso invece esiste anche la possibilità di isolare il dna del clc, di effettuare numerosi test geneticie di stoccarlo per test futuri.
but there is now also the possibility to store dna of csw's and use it for several genetic tests. even in future this dna can be utilized to run a number of different genetic tests.

tale controllo è composto da micro attività quali l'andare in magazzino, accettare il pacco, stoccarlo controllarlo, firmare il documento di trasporto e tornare al posto di lavoro.
such control is composed micro activity which going in warehouse, accepting the package, stock to control it, to sign the transport document and to return in place of job.

4.4 in questo contesto, considera opportuni il divieto di esportare mercurio metallico dall'europa e l'obbligo di stoccarlo in sicurezza in attesa dello smaltimento.
4.4 in this context, banning the export of metallic mercury from europe and requiring that it be safely stored pending disposal is one useful step.

bisogna sapere che questo enzima ha per funzione di mobilitare gli acidi grassi circolanti (che corrispondono agli acidi grassi consumati nel corso dell'ultimo pasto) per stoccarli sotto forma di trigliceridi, aumentando così il volume delle cellule grasse (adipociti).
this enzyme’s function is to movilize circulating fatty acids (which correspond to fats eaten in the most recent meal) in order to stock them as triglycerides, thus increasing the volume of fat cells (adipocytes).