Je was op zoek naar: tableau (Italiaans - Engels)

Italiaans

Vertalen

tableau

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

tableau 2:

Engels

tableau 2:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

tableau vivant

Engels

tableau vivant

Laatste Update: 2015-02-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

le tableau (2011)

Engels

h2oil (2009)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

tableau piège (2)

Engels

tableau piège (2)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

corrigendum: tableau p. 7

Engels

corrigendum: tableau p. 6

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

infine i tableau mariage.

Engels

finally, the seating arrangement.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

tableau coordinato al tema dell’evento

Engels

coordinated tableau with the event's theme

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quindi passiamo ora al tableau économique stesso.

Engels

now for the economic tableau itself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il tableau è per lui la "quadratura del circolo".

Engels

to him, the tableau is the “squaring of the circle” {110}.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

tableau 6 : evolution du potentiel en eau à l'horizon 2030

Engels

tableau 6 : evolution du potentiel en eau à l’horizon 2030

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

bomboniere, partecipazioni, tableau e molte idee innovative per confettate ed allestimenti.

Engels

gifts for wedding guests, invites, tableaux and many more innovative ideas for your reception.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il tableau che dipinge per il pubblico ammaliato è ricco di poesia e suggestioni.

Engels

the tableau he has painted for the audience is captivating and rich in poetry and ideas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

diamo ora tutto, ma letteralmente tutto ciò che trova opportuno comunicarci sul tableau di quesnay.

Engels

we shall now give all, literally all that he feels it right to tell us of quesnay’s tableau.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quindi per la quarta e la quinta volta: nel tableau ci sono solo valori in denaro!

Engels

so for the fourth and fifth time: there are only money values in the tableau!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

adesso dunque conosciamo la posizione economica delle tre diverse classi, al principio del movimento rappresentato nel tableau .

Engels

so now we know the economic position of the three different classes at the beginning of the movement set out in the tableau.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l evento più che una sfilata in termini tradizionali vuole essere una presentazione nella forma della performance o del tableau vivant .

Engels

this event, more than a traditional defilé, wants to be a performance or a sequence of tableaux vivants.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

in perfetta sintonia con il tema del matrimonio, i tableau oltre ad essere estremamente funzionali sono concepiti e realizzati per essere utilizzati anche dopo il ricevimento.

Engels

in tune with the theme of the wedding, the seating arrangement, as well as being extremely functional, is designed and manufactured to be used even after the reception.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

dovremo dunque tentare di chiarire il metodo di proudhon che è per lo meno altrettanto oscuro quanto il "tableau économique".

Engels

we must, therefore, try to elucidate the method of m. proudhon, which is at least as foggy as the economic table.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

della dottrina fisiocratica fa parte il famoso tableau economique di quesnay, nel quale egli rappresenta il processo di produzione dell'intero capitale sociale.

Engels

the physiocratic doctrine inherited the famous economic table (tableau economique) of quesnay, in which he represented the process of reproduction of social capital as a whole.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

in questa maniera (!) egli opera nelle colonne del suo tableau con alcuni miliardi" (cioè con valori in denaro).

Engels

in this way” (!) “he operates in the columns of his tableau with several milliards” {106} (that is, with money values).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK