Je was op zoek naar: tagliata ai (Italiaans - Engels)

mettetevi qualche abito decente e datevi una tagliata ai capelli prima di tornare qui domani sera!"
put on some decent clothes and get a haircut before you come back tomorrow night!"

gli ingredienti sono cannocchie tagliate ai lati nel senso della lunghezza, aglio, prezzemolo e pangrattato, vino bianco, sale e pepe.
the ingredients are: mantis shrimp cut lengthways down the sides, garlic, parsley, breadcrumbs, white wine, salt and pepper.

accanto agli antipasti e ai primi piatti di terra, alle tagliate ai funghi porcini, si può trovare una varietà di antipasti di mare preparati con fantasia, pesce e il famoso cacciucco alla livornese, il tutto accompagnato da una carta dei vini selezionati dal somelier.
along with starters and main courses of land, cut the mushrooms you can find a variety of seafood appetizers made with fancy fish and the famous fish soup from livorno, all accompanied by a wine list selected by the sommelier.