Je was op zoek naar: targa obbligo uso di guanti di protezione (Italiaans - Engels)

guanti di protezione
protective gloves

È consigliato l’uso di guanti, occhiali e indumenti di protezione.
the use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.

protezione per le mani: guanti di protezione.
hand protection: protective gloves.

fare uso di guanti antisolvente.
use anti solvent gloves.

si raccomanda l'uso di guanti.
the use of gloves is recommended.

guanto di protezione
protective gloves

- si consiglia l’uso di guanti di gomma/plastica.
- the use of rubber/plastic gloves is recommended.

si raccomanda l’uso di guanti di gomma e di protezioni oculari.
use of rubber gloves and eye protection is recommended.

protezione delle mani: fare uso di guanti antisolvente.
hands protection: use antisolvent gloves.

la persona che somministra il medicinale agli ovini deve indossare guanti di protezione.
users who are administering this medicine to sheep should wear protective gloves.

- si raccomanda vivamente l'uso di guanti in cotone.
- we strongly recommend the use of cotton gloves

se vi trovate in un’area contaminata indossate come minimo la maschera ed i guanti di protezione.
if you are in an area contaminated, at least wear a mask and gloves.

nella manipolazione del medicinale veterinario si dovrà utilizzare una speciale attrezzatura protettiva composta da guanti di protezione.
personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product.

nella manipolazione del vaccino deve essere utilizzata una speciale attrezzatura protettiva composta da guanti di protezione monouso e occhiali di sicurezza.
personal protective equipment consisting of protective disposable gloves and safety glasses should be worn when handling the vaccine.

prodotti per la pulizia la cui aggressione sia di lieve entità e facilmente reversibile (guanti di protezione dalle soluzioni detergenti diluite, ecc.);
cleaning materials of weak action and easily reversible effects (gloves affording protection against diluted detergent solutions, etc.),

in caso di contatto con gli occhi lavare bene con acqua e consultare un medico. in caso di contatto con lapelle lavare bene con acqua. portare occhiali e guanti di protezione.
in the event of eye contact, rinse well with water and consult a physician. in the event of skin contact, rinse well with water. wear protective gloves and eyewear.

alta per gli usi industriali: la protezione contro l'esposizione cutanea sarebbe garantita dall'uso di guanti in materiali idonei.
high for industrial uses: protection against dermal exposure would be guaranteed through the use of gloves of appropriate materials.

le misure di protezione individuale, quali l'utilizzo di guanti, sono necessarie, ma è stato rilevato che non sono sufficienti per impedire reazioni di questo tipo.
personal protective measures, such as the wearing of gloves, are certainly necessary, but it has been found that they are not sufficient to prevent reactions of this type.

- prima di usare teak stain guard, occorre indossare occhiali di protezione e guanti di gomma. prima della pulizia, coprire il suolo sotto la zona di lavoro.
- before using the teak stain guard, eye protection and rubber gloves should be worn. cover the ground under your working area before cleaning.