Je was op zoek naar: tenuti insieme grazie alla colla (Italiaans - Engels)

grazie alla ...
thanks to its ...

grazie alla vita
i can't give it to you due to the life that i chose

grazie alla [...]
thanks to its enviable position in the [...]

grazie alla barbera
thanks to barbera

grazie alla tecnologia ...
thanks to photovoltaics, switzerland ...

grazie alla commissione!
our thanks go to the commission for that.

grazie alla francia».
help us. please. thank you, france.

creativa grazie alla tranquillità
creative from peace and quiet

grazie alla famiglia angelucci.
thanks to the family angelucci.

molte grazie alla famiglia!
many thanks to the family!

tenuta alla colla del legno
gluability of wood

tutte le facce di un cubo tenuti insieme da diamanti.
all faces of a cube held together by diamonds.

conferenza stampa atma-aied-cro: insieme per un futuro migliore grazie alla prevenzione!
press conference atma-aied-cro: together for a better future!

si è lavorato con due fili tenuti insieme, quindi è bello e spesse e accogliente.
it is worked with two strands held together so it’s nice and thick and cozy.

attenzione! esiste possibilità di proteggere il dado contro svitamento e smontaggio della placca grazie alla colla anaerobica!
attention! it is possible to protect the nut from unscrewing and dismantling the assembly by anaerobic glue!

alla purezza del design corrisponde una particolare resistenza e rigidità dell'insieme, grazie alla curvatura di un vetro di grosso spessore.
the purity of its design belies its exceptional strenght which is achieved through the particular bending of a the tick glass sheet.

grazie alla sagomatura incassata sui due lati, il contenitore può essere tenuto saldamente.
thanks to grip recesses on two sides, the container can be firmly held.

siamo la roma e per il momento stiamo giocando bene insieme grazie alla rosa che abbiamo, non solo per merito dei titolari, ma anche di chi subentra.
we're roma and at the moment we're playing well thanks to the squad we have, it's not just down to the starters, but also those who come on.

cromatidi tenuto insieme da un punto chiamato centromero.
chromatids held together by a point called the centromere.

sono società tribali tenute insieme dai legami del kinship di anima.
they are tribal societies held together by ties of blood kinship.