Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie alla ...
thanks to its ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla vita
i can't give it to you due to the life that i chose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla [...]
thanks to its enviable position in the [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla barbera
thanks to barbera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla tecnologia ...
thanks to photovoltaics, switzerland ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla commissione!
our thanks go to the commission for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie alla francia».
help us. please. thank you, france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creativa grazie alla tranquillità
creative from peace and quiet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla famiglia angelucci.
thanks to the family angelucci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molte grazie alla famiglia!
many thanks to the family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione! esiste possibilità di proteggere il dado contro svitamento e smontaggio della placca grazie alla colla anaerobica!
attention! it is possible to protect the nut from unscrewing and dismantling the assembly by anaerobic glue!
alla purezza del design corrisponde una particolare resistenza e rigidità dell'insieme, grazie alla curvatura di un vetro di grosso spessore.
the purity of its design belies its exceptional strenght which is achieved through the particular bending of a the tick glass sheet.
siamo la roma e per il momento stiamo giocando bene insieme grazie alla rosa che abbiamo, non solo per merito dei titolari, ma anche di chi subentra.
we're roma and at the moment we're playing well thanks to the squad we have, it's not just down to the starters, but also those who come on.