Je was op zoek naar: testa testa (Italiaans - Engels)

testa
head

testa...
natural...

in tal modo si possono facilmente realizzare le doppie produzioni con allineamento testa-testa o testa-piede.
therefore two-ups with head-to-head or head-to-foot alignment can be easily produced.

dispositivo elettronico di rilevamento cuciture senza organi a contatto con il tessuto o la cucitura. particolarmente adatto per il rilevamento di cuciture denominate "testa-testa".
stitch electronic sensor, with no members in contact with the fabric or the seam. specially suited for detecting the so called "head to head" seam.