Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
questo sito è stato creato nelle nostre testoline quando siamo stati in via di sviluppo una serie di videogiochi abbastanza semplice.
this site was set up in our little heads when we were developing a series of video games fairly straight forward.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insomma, l unico obiettivo che la regista e lo sceneggiatore sono riusciti a raggiungere è quello di aver fatto un film bruttarello assai, con personaggi non delineati che si muovono a vanvera in un andamento drammaturgico scombiccherato che forse ha l unico pregio di mostrare il fallimento di certo sistema educativo statunitense che non riesce a ficcare nelle testoline di coloro che vanno a servire il paese alcunché.
the only thing that the director and film writer were actually able to achieve was a rather bad film, with characters that were not very well described, that do things at random in a rather dramatic way, that might have the only merit to show the failure of a certain american education system that is not able to teach anything to those who serve their country.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
testolin
testolin
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.