Je was op zoek naar: ti abbraccerò per darti forza sempre (Italiaans - Engels)

sono una forza sempre fresca.
they are an always fresh force. lord can really do great things with them.

per darti alla luce...
to give you to the light...

risorge per darti la vita.
he resurrects to give you life.

per darti la buona notte
to wish you good night

per darti il meglio di me.
i reach for you,

io sono qui per darti gloria, gesù.
i am here to give you glory, jesus.

il signore dà la forza, sempre, non ce la fa mancare.
the lord always strengthens us, he never lets strength lack.

0-1 anni è bene per darti il tempo.
0-1 year old, it is good if you give yourself time.

egli ha sofferto la morte per darti la vita.
he suffered death to give you life.

ti giungerà una nuova mail per darti una bella notizia. stai bene e fammi sapere.
you will receive a new email to give you good news. stay good and let me know.

solo per darti un'idea, ecco una lista parziale:
just to give you an idea, here's a partial list:

pianifichiamo le attività per darti qualità al minor costo possibile.
all the time we need to deliver the highest quality at the lowest price possible.

ti aspettiamo su mynomehotel per aggiornarti sulle ultime novità e per darti consigli sulla pianificazione del viaggio.
we are waiting for you on mynomehotel to update you on the latest news and to give you advice about travel planning.

così debbono essere intese e giustificate le grandi lotte che occorre intraprendere con forza sempre maggiore e con urgenza.
this justifies the main fights which must be undertaken, with more force and urgency each time.

personale molto gentile e disponibile per darti tutte le informazioni sul tuo soggiorno.
staff very friendly and helpful to give you all information about your stay.

questa splendida miscela di eleganza e sexy sta per darti quella spinta supplementare di fiducia.
this stunning blend of elegance and sexy is going to give you that extra boost of confidence.

il pannello consiste di diversi gruppi di caratteri per darti molta flessibilità nel configurarli:
the panel consists of different font groups to give you a lot of flexibility in configuring your fonts:

per darti un’idea ecco un elenco di cose che si possono scambiare di uso più comune:
to give you an idea here is a list of things you can exchange the most commonly used:

per darti un'idea abbiamo incluso foto dell'hotel e dell'area circostante.
we have included photos of the hotel and surrounding area to give you an idea of what it's like.

signor presidente, appoggeremo la nostra risoluzione di compromesso con forza sempre maggiore di fronte alla progressiva uscita di scena del gruppo gue/ ngl.
mr president, we will gladly support our compromise resolution, especially once the gue/ ngl has pulled out.