Je was op zoek naar: ti amo per tutta la vita (Italiaans - Engels)

ti amo per tutta la vita nostra
i love you all my life

per tutta la vita.
for the whole life.

"per tutta la vita"
"life long"

garanzia: per tutta la vita
guarantee: life long

questo vale per tutta la vita.
this is true for all of life.

e se viaggiassi per tutta la vita
and if i traveled my whole life

le fu riconoscente per tutta la vita.
his mother anne however, recognized her son’s genius and supported his ambitions, for which he was grateful all his life.

la sua bontà per tutta la vita:
for his anger endureth but a moment; in his favour is life:

per tutta la vita invece che intero
life should be more

non dovete soffrire per tutta la vita.
you do not have to suffer all of your life.

3. per tutta la vita - noemi (1)
3. per tutta la vita - noemi (1)

sono stato un sindacalista per tutta la vita.
i have been a trade unionist all my life.

• una volta assegniato vale per tutta la vita
• once awarded the fce certificate is valid for life.

ti amo per sempre la nonna
happy birthday my love

alcuni di essi ci accompagnano per tutta la vita.
some pieces stay with us for a lifetime.

fare scelte per tutta la vita, sembra impossibile.
to make life decisions seems impossible.

ti amo per sempre
happy birthday my love

cuciture che dureranno per tutta la vita del tessuto.
seams that will last for the life of the fabric.

esiste un diritto alla salute per tutta la vita?
is there a right to life-long health?

per tutta la vita essa ha lottato per l' europa.
all her life she was an advocate of europe.