Je was op zoek naar: ti ho detto di non darmi dell lei???????????? (Italiaans - Engels)

"ti ho già detto di non farti coinvolgere."
"i've already told you not to get involved."

egli irritatebly gridò "ti ho detto di non disturbarmi!"
he irritatebly called out “i told you not to disturb me!”

cosa ti ho detto. vai".
that's what i'm talking about. go now."

beh, è come ti ho detto.
well, as stated above.

"ma se ti ho detto che ho deciso di non dipingere piщ.”
but i am not going out to-day. i shall be carrying out a somewhat elaborate experiment--upstairs.

beh ti ho detto la mia opinione
well i told you my position

–ha detto di non avere cani.
–ha detto di non avere cani.

hai verificato quello che ti ho detto?
did you verify what i told you?

"shi... shiryu. non ti ho detto di starne fuori?"
"shi... shiryu. didn't i tell you to stay out of it?"

infatti, non ti ho detto di fartela piacere, ma di rispettarla.
but stealing is still stealing, no matter how you put it.

per questa ragione ti ho detto di dargli un pugno nello stomaco.
that is why i referred to a punch to the stomach.

per questo ti ho detto di inviare la mail dal tuo programma di posta !
this is the power of internet !!!

non ho detto di non essere a conoscenza di un progetto esposto dal mio collega al consiglio «agricoltura».
i did not say that i was not aware of a view which had been struck by my colleague on the agricultural council.