Je was op zoek naar: ti ho scritto domenica ma tu non hai risposto (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

ti ho scritto domenica ma tu non hai risposto

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

ma non hai risposto

Engels

but you did not respond

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti ho mandato una lettera e tu non mi hai risposto.

Engels

i've sent you a fan letter, but you haven't answered.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho provato a chiamarti ma non hai risposto

Engels

i tried to call you but you didn't answer

Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non ti ho scritto per non svegliarti

Engels

Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti ho scritto una canzone ma so che non vuoi sentirla

Engels

but i want you to

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perciò ti ho scritto

Engels

for what i wrote

Laatste Update: 2013-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti ho scritto su whatsapp

Engels

i wrote you yesterday

Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io ti ho mandato una lettera, ma tu non hai risposto, quindi probabilmente non ti è mai arrivata.

Engels

i've sent you a fan letter but you haven't answered, so probably it never arrived.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti ho manifestato le mie vie e mi hai risposto;

Engels

when i told of my ways, you answered me;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non hai risposto alla mia domanda!

Engels

my question is not answered here!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perche non hai risposto al mío messagg

Engels

i'm in love with you

Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma tu non ci sei

Engels

but if you got to go

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma tu non muori,

Engels

but you don't die -

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu non hai un gatto

Engels

you havent got a cat

Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e tu non hai veduto.

Engels

it will not prove things.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma tu non sei più cieca,

Engels

but you are no longer blind,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ripete tutte le domande a cui non hai risposto correttamente

Engels

repeats all incorrectly answered questions

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io resto, ma tu non ti fai

Engels

you know, you know, you know, you know

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu non hai amato dalla croce.

Engels

you did not love from the cross.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"non è vero. non hai risposto a due domande, vero?"

Engels

“no -- you spoiled (answered incorrectly) two questions, right?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,760,959,212 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK