Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti prego di correggere
please correct
Laatste Update: 2018-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prego di trovare in allegato la vostra fattura
please find attached i send them
Laatste Update: 2023-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti prego
i'm your whore
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fattura,
the invoice,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ti prego
i'm your bitch
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gwen, ti prego di scusarmi!"
gwen, please forgive me!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
veronica, ti prego di riposarti.
veronica, i beg you to rest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dà, ti prego,
give, i beg you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prego di telefonarmi
please give me a call
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti prego, uccidimi
you're so tight
Laatste Update: 2023-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aiutami, ti prego.
help me, i beg you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti prego, rivelamelo!"
please show me!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la prego di continuare.
please go on..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prego di richiamarmi!
get your offer!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti prego di compilare tutti i campi obbligatori.
please complete all required fields.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti prego di segnalarmi eventuali collegamenti mancanti o errati.
please report any broken or wrong links.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh ti prego di capire, amico mio, che ho solo bisogno
oh please understand i just need, my friend,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per cortesia ti prego di aggiornare in tal senso il vostro sistema
please, please update your system accordingly
Laatste Update: 2018-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se conosci un'altra fonte ti prego di farmelo sapere così che la possa includere.
if you know another source please tell me to include it here.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"tanto per cominciare, ti prego di non confondere la resistenza con l'opposizione politica.
"to begin with, i beg you not to confuse resistance with political opposition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak