Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti prego di correggere
please correct
Last Update: 2018-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prego di trovare in allegato la vostra fattura
please find attached i send them
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego
i'm your whore
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura,
the invoice,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ti prego
i'm your bitch
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwen, ti prego di scusarmi!"
gwen, please forgive me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veronica, ti prego di riposarti.
veronica, i beg you to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dà, ti prego,
give, i beg you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prego di telefonarmi
please give me a call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego, uccidimi
you're so tight
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiutami, ti prego.
help me, i beg you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego, rivelamelo!"
please show me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la prego di continuare.
please go on..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prego di richiamarmi!
get your offer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego di compilare tutti i campi obbligatori.
please complete all required fields.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego di segnalarmi eventuali collegamenti mancanti o errati.
please report any broken or wrong links.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ti prego di capire, amico mio, che ho solo bisogno
oh please understand i just need, my friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego di non fare tardi! il sole sta per tramontare.”
please don't be late! the sun is about to set."
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se conosci un'altra fonte ti prego di farmelo sapere così che la possa includere.
if you know another source please tell me to include it here.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"tanto per cominciare, ti prego di non confondere la resistenza con l'opposizione politica.
"to begin with, i beg you not to confuse resistance with political opposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting