Je was op zoek naar: ti seguo (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

ti seguo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non ti seguo.

Engels

non ti seguo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti seguo, ricambi

Engels

vous suivez, pièces de rechange

Laatste Update: 2013-06-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti seguo da molto tempo

Engels

i've been following you for a long time

Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

grazie mille ti seguo anche io

Engels

if you follow me i will follow you

Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono qui e ti seguo sempre un bacione

Engels

how are you there?

Laatste Update: 2015-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti seguo entrambi su twitter, e twittato…

Engels

i follow you both on twitter, and i tweeted…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

già ti seguo su fb e ora hanno condiviso il dare via.

Engels

i already follow you on fb and have now shared the give away.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

swami, per favore, hari om tat sat! io non ti seguo.

Engels

“swami, please, hari om tat sat! i don’t follow.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

già ti seguo su pinterest, ma ora anche seguire ellen su pinterest.

Engels

i already follow you on pinterest but now also follow ellen on pinterest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

p.s. ti seguo anch’io! http://www.sbirilla.blogspot.it

Engels

http://www.minsbeautyequipment.com

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e lei ha risposto: «sì, io ti seguo, avvenga secondo la tua parola».

Engels

it is the word, certainly not us, that illumines, purifies and converts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi piacciono entrambe le pagine fb. ti seguo entrambi su pinterest. seguo pianeta giugno su google .

Engels

i like both fb pages. i follow you both on pinterest. i follow planet june on google+. i signed up for your newsletter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

seguo te e lindsey su google +, ti seguo su pinterest e io sono il tuo gruppo di ravelry csml.

Engels

i follow you and lindsey on google +, i follow you on pinterest and i am on your csml ravelry group.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

entrambi ti seguo già su g . nessun vero modo per dimostrare che, a meno che non si cerca nelle tue cerchie.

Engels

i already follow both of you on g+. no real way to show that unless you search for me in your circles.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io ti seguo, ma non parliamo di croce. questo non c’entra. ti seguo con altre possibilità, senza la croce.

Engels

that has nothing to do with it. i will follow you on other terms, but without the cross.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per te io rinnego ogni giorno me stessa, porto la croce e ti seguo. signore gesù cristo, tu sei l'eterno amore. grazie".

Engels

for you every day i deny myself, bring the cross and follow you. lord jesus christ, you are the eternal love. thank you”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

1. egli ascese 1. mio signore, io ti seguo su in cielo; siccome tu te ne sei anda to, il mio cuore ed il mio spirito sono venuti con te. giammai vi fu trionfo che rassomigliasse a questo.

Engels

1. my lord, i follow thee up to heaven; as thou goest up, my heart and mind go with thee. never was triumph like this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

andiamo a vedere, twittato, ti seguo già, io sono già un fan di rav di dora, già seguire/come lark su facebook & twitter… così non so quante voci che conta per!

Engels

let’s see, i tweeted, i already follow you, i’m already a rav fan of dora’s, i already follow/like lark on facebook & twitter… so i’m not sure how many entries that counts for!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

accanto al mare tu osservi le sue onde e pensi al lor fattore, il tuo signore e mio signore. e cammini su quelle acque, mentre nei miei sonni tranquilli ti seguo, placida e desiderosa di afferrarti per darti sulla fronte un grosso bacio d amore. se osservo i tuoi occhi quando mediti sul genere umano, mi vien voglia di alzarmi e mettermi in ginocchio a pregare con te, perché i cuori degli uomini abbiano sete del padre eterno.

Engels

by the sea you observe its waves and think about their factor, your lord and my lord. and you walk on those waters, while in my calm sleeps i follow you, placid and desirous to grab you to give you on your forehead a big kiss of love. if i observe your eyes when you meditate on the human kind, i would like to raise up and to fall on my knees to pray with you, because the hearts of men are thirsty for the eternal father.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,768,972,573 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK