Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tira e tieni premuto
pull and hold and switch for menu
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tieni premuto d per tiri più potenti.
hold down d for more powerful shots.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tieni premuto per sentire il menu playlist.
press and hold to hear playlist menu.
Laatste Update: 2010-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tocca e tieni premuto per anggjungere una reazione
touch and hold
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per saltare (tieni premuto per saltare più in alto)
to jump (hold to jump higher)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
più tieni premuto il mouse più la palla diventa pesante.
the longer you press the mouse button, the heavyer the balls get.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tieni premuto il pulsante del salto per eseguire un salto più alto
hold for a higher jump
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fai clic per aprire un file o tieni premuto per selezionare un file recente
click to open a file or click and hold to select a recent file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vuoi cancellare l'articolo sostitutivo corrispondente?
do you want to delete the corresponding substitute?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fai clic per aprire un file fai clic e tieni premuto per aprire un file recente
click to open a file click and hold to open a recent file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
come lo vuoi registrare? per scegliere più di una voce tieni premuto il tasto ctrl
how do you want to register it? to choose more options keep the ctrl key pressed down
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cancella il percorso vuoi cancellare tutti i punti?
delete route do you want to delete all points?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tieni premuto il lmb; e sposta il mouse dall'altro lato delle forme che vuoi selezionare, disegnandoci intorno un rettangolo.
hold down the lmb; and move the mouse to the other side of the stencils you want to select, drawing a rectangle around them.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ora tieni premuto il tasto shift; e fai clic sulla cella all'altra estremità della riga o della colonna che vuoi unire.
now hold down the shift; key and click on the cell at the other end of the row or column you want to join.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per scegliere più di un opzione, tieni premuto il tasto ctrl mentre selezioni con il mouse.
to select more than one option from the list, hold the ctrl key and select the additional option(s).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tieni premuto il tasto comando e premi il tasto tabulatore (comando-tabulatore).
just hold down the command key and press the tab key (command-tab).
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tieni premuto il tasto freccia verso l'alto (o il pulsante del mouse) per accelerare.
hold down the up arrow key (or mouse button) to accelerate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per prima cosa fai clic col mouse sul breakpoint che vuoi cancellare nella lista dei breakpoint correnti. poi fai clic sul pulsante elimina.
firstly left mouse click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. then click the delete button.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
per quali prodotti / servizi vuoi ottenere i diritti di esclusiva? (per scegliere più classi tieni premuto il tasto ctrl)
for which products / services do you want to use it? to choose more options keep the ctrl key pressed down
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuoi cancellare per sempre:%1 se fai clic su "cancella", non potrai annullare la cancellazione.
do you want to permanently delete:%1 if you click "delete", you will not be able to undo the deletion.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak