Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
protezione superficiale dei materiali
surface protection of materials
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la protezione superficiale puo essere perfezionata applicando sulla superficie uno o piu strati di plastica di vari colori.
surface protection can be implemented by applying on the surface one or several plastic layers in different colours.
la protezione superficiale con nichel, cromo e fosfato avviene su moderne linee di produzione automatizzate, computerizzate e rispettose degli aspetti ecologici.
nickel, chromium and phosphate surface protection is performed on automated, computer controlled and ecologically modern production lines.
la qualità dei prodotti e la loro protezione superficiale, la ricerca continua di innovazioni tecnologiche a favore del risultato, sono certamente fattori determinanti per la scelta di un partner-fornitore.
all-important factors in the choice of a partner-supplier are certainly the quality of the products and their surface treatment plus the constant quest for technological innovations for improving results.
qualunque sia la scelta tra verniciatura permadur opaca naturale, finitura a olio/cera biotec o naturalin plus, in ogni caso si può stare certi di ottenere una protezione superficiale eccellente per il proprio parquet.
permadur natural matt, biotec oil/wax or naturalin plus - whichever finish you choose, you can be sure of optimal surface protection for your parquet.
le parti a contatto coi liquidi sono disponibili sia con protezione superficiale in cataforesi, standard, che con rivestimento in nichel chimico (nicasil) a richiesta, per una maggiore resistenza agli abrasivi e a molti corrosivi.
the wetted parts are available with surface protection with cataforesis (standard) or chemical nickel coating (nicasil), on request.
aviometal, attiva da quasi 50 anni come fornitore dell’industria aerospaziale, oltre che dell’industria meccanica generale, non si limita a selezionare e a distribuire blocchi per stampi pretagliati a misura in logica just in time, ma mette a disposizione dei clienti la propria esperienza e conoscenza delle leghe di alluminio e delle relative tecnologie di lavorazione e protezione superficiale per la corretta selezione dei materiali più idonei per le applicazioni più critiche e particolari.
aviometal, who are on the market since more than 50 years as supplier of aerospace companies, besides of the machinery industries, not only selects and delivers blocks for moulding dies cut to size in just in time environment, but also make available to customers their experience and knowledge of aluminium alloys and relevant technologies for machining, joining, surface protection for the best selection of optimum material for the most critical and special applications.