Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il medico in servizio
the doctor on duty
Laatste Update: 2017-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scienza: uso medico in olanda
science: medical use in the netherlands
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paxene deve essere somministrato da un oncologo (medico specializzato nella cura dei tumori) in un reparto specializzato.
treatment with paxene should be given by an oncologist (cancer specialist) in a specialised cancer ward.
paxene deve essere somministrato da un oncologo (medico specializzato nella cura dei tumori) in un reparto specializzato per la cura dei tumori.
treatment with paxene should be given by an oncologist (cancer specialist) in a specialised cancer ward.
le funzioni respiratoria e cardiovascolare devono essere attentamente controllate in un reparto di terapia intensiva.
special attention should be paid to respiratory or cardiovascular functions in intensive care.
in casi di (grave) sovradosaggio è indicata l'ospedalizzazione in un reparto di cura intensiva.
in case of (severe) overdosage hospitalization in an intensive care department is indicated.