Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiziana e anna seri
the gentleman is happy
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiziana e giuliano , 13/10/2014
tiziana and giuliano , 13/10/2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sig.ra tiziana e' sempre sorridente e molto disponibile.
ms. tiziana and 'always smiling and very helpful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se tiziana e mina vogliono i biglietti per il concerto, glieli procuro io.
if tiziana and mina want tickets for the concert, i'll get them for them.
Laatste Update: 2024-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i titolari tiziana e nando sono persone squisite, la sistemazione ottima sotto ogni aspetto.
the owners tiziana and nando are lovely people, the accommodation excellent in every respect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i proprietari, tiziana e claudio, sono persone discrete ma sempre presenti, gentilissimi in ogni situazione.
the owners, tiziana and claudio, people are discreet but always there, very polite in every situation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiziana e lo staff sono stati sempre molto cordiali e pronti ad aiutarmi con tutte le difficoltà e le domande.
tiziana and the staff were always very friendly and ready to help me with all difficulties and queries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il principe carlo e camilla
prince charles and camilla
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiziana e isaac hanno deciso di lasciare la spagna quando si sono resi conto che continuare a vivere lì sarebbe stato molto difficile.
tiziana and isaac decided to leave their home in spain when it became hard to make a living there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per la seconda volta siamo ritornati in questa splendida struttura dove i padroni di casa tiziana e claudio ci hanno accolto con tutto il loro calore.
for the second time we returned to this beautiful structure where the hosts tiziana and claudio greeted us with all their heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao , un cordiale saluto a tutti da tiziano e ivonne .
hello, a cordial greeting to all by titian and ivonne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao ippolito siamo tiziano e tamara, ti ricordi di noi?
hello ippolito we titian and tamara, do you remember us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i migliori auguri a lorenzo, carlo e tiziano e la putzfee operosa.
best wishes to lorenzo, carlo and titian and the industrious putzfee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo preparato il tatuaggio di questa fenice per tiziano e rappresenta un cambiamento ed un nuovo inizio.
we prepared this phoenix tattoo for tiziano; it represents a change and a new beginning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esprit nomade è la 22ma esposizione che il senato presenta sulla cancellata dei giardini del lussemburgo. da 30 anni, tiziana e gianni baldizzone mettono il loro talento di fotografi al servizio dei confini sconosciuti della nostra terra, in particolare al servizio delle donne e uomini che la abitano.
esprit nomade is the 22th exhibition presented by the senate on the gates of the luxembourg garden. for 30 years, tiziana and gianni baldizzone have used their photographic talent to render a service to the unknown borders of our earth and particularly to the women and the men who live there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come al solito, abbiamo mangiato in modo superlativo grazie alle specialità preparate dalla sig.ra mariagiovanna. ovviamente torneremo ancora. luca, tiziana e il piccolo matteo (17 mesi).
as usual, we ate so superb thanks to the specialties prepared by mrs mariagiovanna. of course back again. luke, tiziana and little matthew (17 months). (translated with google translate)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a loro si sono uniti i nostri amici toscani dell'isola d'elba graziano miliani e signora, davide, che ha avuto il suo battesimo del volo e camilla, festeggiata a cena per il suo 9° compleanno.
they have joined our friends from isola d'elba in tuscany mrs. and mr. graziano miliani, davide, who had his baptism of the flight and camilla, dinner celebrated for her 9th birthday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: