Je was op zoek naar: totale offerta scontata (Italiaans - Engels)

totale offerta
(business)

importo totale dell'offerta
total quotation amount

totale offerte
total bids

ammontare totale dell'offerta al tasso di interesse sesimo (rs)
total amount bid at the sth interest rate (rs)

totale offerte totale assegnazioni
total bids total allotment

banca 1 | banca 2 | banca 3 | totale offerte | offerta aggregata |
bank 1 | bank 2 | bank 3 | total | cumulative bids |

l’emendamento 50 abolisce l’obbligo di indicare il prezzo in vigore prima dell’offerta scontata.
amendment 50 deleting the requirement to indicate the previous price that was in force prior to the offer of the discount.

tasso di interesse(%) importi( in milioni di euro) banca 1 banca 2 banca 3 totale offerte offerta aggregata
amount( eur millions) interest rate(%) bank 1 bank 2 bank 3 total cumulative bids

la garanzia rappresenta almeno l’1 % del valore totale dell’offerta e il periodo di validità è di almeno un mese.
the guarantee shall represent minimum 1 % of the total amount of the bid, and the period of validity shall be at least one month.

tre controparti presentano le seguenti offerte: importi( in milioni di eur) banca 1 banca 2 banca 3 totale offerte offerta aggregata
) three counterparties submit the following bids: amount( eur millions) bank 1 bank 2 bank 3 total cumulative bids

insieme alla nuova offerta scontata per i più giovani, questo nuovo abbonamento ha portato ad un incremento del 45% degli abbonati al servizio in un solo anno.
together with the new reductions for youngsters, this new offer has generated a 45% increase in the number of subscribers in just one year.

tre controparti presentano le seguenti offerte: importi( in milioni di euro) tasso di interesse(%) banca 1 banca 2 banca 3 totale offerte offerta aggregata
three counterparties submit the following bids: amount( eur millions) interest rate(%) bank 1 bank 2 bank 3 total bids cumulative bids

tre controparti presentano le seguenti offerte: tasso d' interesse(%) importi( in milioni di euro) banca 1 banca 2 banca 3 totale offerte offerta aggregata
three counterparties submit the following bids: amount( eur millions) interest rate(%) bank 1 bank 2 bank 3 total bids cumulative bids

le scarpe (merce) in offerta (scontate) sono escluse dal diritto di recesso o sostituzione.
shoes as special offer (with reduced price) are excluded from the right of return or exchange.

importi( in milioni di euro) controparti totale offerte totale assegnazioni banca 1 30,0 14,0 banca 2 45,0 34,0 banca 3 70,0 46,0 totale 145 94
amount( eur millions) counterparties total bids total allotment bank 1 30.0 14.0 bank 2 45.0 34.0 bank 3 70.0 46.0 total 145 94