Je was op zoek naar: totale volontarietà di adesione al sistema: (Italiaans - Engels)

adesione al sistema di controllo
adherence to the control system

rumore totale interno al sistema
total intrasystem noise

cina: adesione al gatt/omc
china: accession to the gatt/wto

- ottima adesione al fondo
- excellent adhesion to the surface

spazio economico europeo - adesione al sistema comunitario di ecogestione e audit
european economic area - participation in the community eco-management and audit scheme

importanza dell’adesione al trattamento
importance of treatment compliance

bit club - il sito dedicato alle richieste di adesione al mercato
bit club - the membership website

capo verde ratifica il trattato di adesione al tribunale penale internazionale
cape verde ratifies treaty setting up international criminal court

documentazione necessaria all'adesione al cervim
documentation required to join the cervim

ci sono due differenti categorie di adesione al sito, come descritto di seguito.
there are three categories of membership described below.

possiamo immaginarci il risultato in termini di adesione al progetto comunitario?.
we can imagine the result in terms of adhesion to the community project '.

la procedura di adesione al servizio di registrazione doi e le indicazioni per effettuare correttamente le registrazioni:
the necessary informations to access doi registration service and register dois properly:

i moduli di adesione al gruppo socialista al parlamento sono disponibili all'ingresso.
application forms to join the socialist group in the european parliament can be found at the entrance.

appartenenza pcyc richiesto da versare all'inizio di ogni anno o in fase di adesione al aaks.
in qld the pcyc membership required to be paid at the beginning of each year or at time of joining the aaks.

le quote di adesione al partito socialista sono ridotte ad un livello simbolico per attirare nuovi militanti.
the membership fees to the socialist party were reduced to a symbolic level in order to attract new activists.

di adesione al presente accordo di nuovi stati acp che non hanno partecipato ai negoziati dello stesso;
the accession to the agreement of new acp states which did not take part in its negotiation; and

prima di ogni vertice sarebbe forse opportuno annunciare pubblicamente il grado di adesione al diritto comunitario in ciascuno stato.
it might also be useful if the state of compliance of each country were publicly announced before each summit.

la commissione invita la russia al rispetto degli impegni assunti, in particolare in fase di adesione al consiglio d' europa.
the commission calls on russia to honour the commitments it has made, particularly at the time of its accession to the council of europe.

l' apertura simultanea dei negoziati di adesione, al contrario, mi sembra pericolosa a causa della complessità della procedura.
the simultaneous opening of accession negotiations, by contrast, seems to me risky because of the weight of the procedure.

nuove adesioni al cervim
new members for the cervim