Je was op zoek naar: tra di noi (Italiaans - Engels)

tra di noi
about us

restiamo tra di noi.
a man who is not against us is on our side.

benvenuta tra di noi!!
benvenuta tra di noi!!

e' finita, tra di noi.
e' finita, tra di noi.

no alla guerra tra di noi
no to warring among ourselves

tra di noi la complicità trionfa.
between us the complicity triumphs.

salve enza, benvenuta tra di noi!!!!
miss sei mitica!!!!

alla fine siamo stipati tra di noi.
in the end we just crammed between us.

questa è la differenza tra di noi.
and that’s the difference between us.

ti dimostrerò era una promessa tra di noi
i'll prove it was a promise

- inaugurazione della mostra "tra di noi"
- opening of exibition "among us"

ed allora, tra di noi, siamo onesti.
let us at least be honest with each other.

non basta limitarsi a discutere tra di noi.
it is not enough merely to talk among ourselves.

avere pazienza tra di noi. amore paziente.
to be patient among ourselves.

ogni centimetro tra di noi diventa anni luce adesso
every inch between us becomes light years now

e non è che tra di noi questo non capiti.
we are always in relationship with it.

a natale, la parola si accampò tra di noi.
at christmas, the word has come to live among us.

a tale proposito non siamo in contrasto tra di noi.
there is nothing separating us on that.

e un pensiero a chi tra di noi non c’è più
whilst keeping a thought for those who no longer are

2. la sua struttura (come ci rapportiamo tra di noi)
the structure of the other campaign (how we relate to each other)