Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tra un po' mangio
mangio tra un po'
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un po'.
a bit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un po
i understand a little italianun po
Laatste Update: 2019-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo un po'.
just a little.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
un po loki
a little bit loki
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, un po
yes, a little
Laatste Update: 2005-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un po' sporco
a little dirty
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ancora un po'...
a little while longer…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• un po' d'olio
• some oil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giusto un po .
just a little bit
Laatste Update: 2013-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coccolatevi un po’
spoil yourself!
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neanche un po’.
smith: not a bit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un po’ / alcuni
a little / some
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci si vede tra un po per il secondo tempo.
see you later for the second show.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricontattare tra un po' di mesi per vedere quando finirà il restauro.
call again in a few months time to see if the restoration work has been completed.
Laatste Update: 2007-10-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tra un po' ci sarà la discussione sulle petizioni dei lloyd's di londra.
later on this morning, there will be a debate on the lloyd 's of london petitions.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
questo sistema è stato delineato, questa strada è seguita, e tra un po' noi arriveremo al punto che ci interessa.
this system has been outlined, this road has been followed, and we will shortly arrive at our destination.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ora marciano e gridano, tra un po’ combatteranno contro i daci. ovidio non ride.
now they’re marching and shouting, in a while they will fight against the dacians. ovid doesn’t smile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vk: grazie tante anatol, andremo avanti con tutto ciò tra un po di tempo.
vk: thanks a lot anatol, we'll continue this a little later on….
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ vi lascio il tempo per parlare tra di voi, disse loro. ritorno tra un po’.
“i’ll give you the time to discuss this amongst yourselves.” he told them, “i’ll be back shortly.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: