Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tumingin sa baba
i turned my gaze away
Laatste Update: 2020-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumingin sa akin mata
just look into my eye
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumingin sa aking mata
look me eyes
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong tumingin sa pinanggalingan
unable to look at the origin
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumingin sa kanya nang masama
look at her badly
Laatste Update: 2017-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang dapat tumingin sa dinadaanan
look where you are going
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapasok siya ni tatay sa study.
father showed him into the study.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pipilitin kong hindi tumingin sa kaliwa
i did not choose
Laatste Update: 2019-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sandali upang tumingin sa iyong daliri
have you ever wonder why the thumb
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang umaga ok lang ako tumingin sa muli.
good morning ok i just look at it again.
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mayroon kang mga mata, tumingin sa akin ngayon
if you've got eyes , look at me now
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula ng ginusto kita ayaw ku ng tumingin sa iba
since i like you i don't want to look at others
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari kang tumingin sa iyo ng buong araw, napakaganda
i could look at you all day long , so very beautiful
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh yung la county coroner na tumingin sa bangkay?
how about the la county coroner who did the autopsy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laging tumingin sa maliwanag na bahagi ng iyong buhay
focus on the bright side
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako tumingin sa kahit kanino sa paningin ko sa iyo
i will never look at you the same
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sikreto ko lang dun wag tayong tumingin sa problema at pag subok
my only secret is that we don't look at the problem and try
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula noong nakilala kita nag ka stiff neck ako ayaw kunang tumingin sa iba
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sa iyo na huwag pumunta sa ngunit pumunta ka sa ngayon tumingin sa
i beg you go home so that it will not too be dark
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
halimbawa ng kamalayan sa sarili ay ang kakayahang tumingin sa loob at maunawaan ang ating sarili
self awareness example is the capacity to look inward and understand our own
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: