Je was op zoek naar: trama della vita (Italiaans - Engels)

trama della vita
pattern of life

la trama della vita
a tapestry of life — biodiversity: our life support 'eco-system'

della vita
1. the life and the romance

della vita.
of life.

trama della portante
carrier frame

cose della vita
i'm thinking about us

qualità della vita
quality of life *

della vita eterna.
of eternal life.

l'acqua della vita
the water of life

la trama della vita — agenzia europea dell'ambiente (aea)
a tapestry of life — biodiversity: our life support 'eco-system' — european environment agency (eea)

la trama della villa dispone di un parcheggio per il nostro veicolo.
the plot of the villa provides parking for our vehicle.

- poi il panettone fatto in casa ha una trama della pasta diversa rispetto al prodotto industriale.
- then homemade panettone has a different texture of its dough compared to the industrial product.

la pellicola pittorica è molto sottile, tanto che si può vedere a occhio nudo la trama della tela.
the pictorial film is very fine, to the extent that the weft of the canvas can be seen with the naked eye.

angolo d’inclinazione, differenza d’altezza con un montaggio di sedile, trama della superficie, ecc.
tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture etc.

questo è il passaggio più cruciale poiché qui il ripristino della trama della pelle (irsuta) è laborioso.
this is the most crucial step, since the skin's texture here (bristled) is difficult to restore.

il mondo, nella trama della vita familiare, lavorativa, sociale, è luogo teologico, ambito e mezzo di realizzazione della loro vocazione e missione (cfr christifideles laici, 15-17).
the world within the scheme of family life, its working and social life is a theological place, an environment and a means in which and through which to realize their vocation and mission (cf. christifideles laici, 15-17).