Je was op zoek naar: trascrizione del contratto (Italiaans - Engels)

durata del contratto
duration of contract

revisione del contratto;
revision of the contract

(conclusione del contratto)
(conclusion of the agreement)

b- le spese di registrazione e trascrizione del contratto;
b- the costs of registration and transcription of the contract;

trascrizione del dna in rna messaggero
transcription of dna into messenger rna

fattori della trascrizione del complesso ternario
ternary complex factors

fattore 1 di trascrizione del dominio runt, cbfalfa
cbfa 1 protein

trascrizione del trasferimento di un disegno o modello comunitario registrato;
registration of the transfer of a registered community design;

chiede la trascrizione del certificato di matrimonio allegato presso il comune di
the undersigned

purtroppo, nella trascrizione del testo è stata omessa parte di una frase.
unfortunately, when this text was being transcribed, part of a sentence was missed out.

mostrato anche nelle forme trascrizione del libro, vale a dire applicazioni dei vari elementi.
also in the book shows a transcript form, ie applications of different elements.

onorevole fabre-aubrespy, la trascrizione del suo intervento sarà verificata ed eventualmente corretta.
we shall check the transcription of your speech, mr fabre-aubrespy, and make any necessary corrections.

cito dalla trascrizione del programma: “ onorevole martin, se non le dispiace vorrei porle due domande.
mr president, in an interview with mr martin on prime time television in ireland on wednesday last week, i challenged him on two issues.

basato sulle trascrizioni del processo di adolf eichmann.
based on the transcript of the trial of adolf eichmann.

il preliminare infatti – se ben predisposto – obbliga e al tempo stesso tutela entrambi i protagonisti della compravendita; un’ulteriore garanzia è offerta dalla trascrizione del contratto nei registri immobiliari, eseguita dal notaio.
the preliminary infact - if well prepared - obligate and at the same time protect both the protagonists of the sale, a further guarantee is offered by the transcription of the contract in the buildigs records, performed by the notary.